Det franska verbet être är ett av de vanligaste verben på franska. Det används ofta både som huvudverb och som hjälpverb (hjälpverb) när ett annat huvudverb uttrycker en handling. Som ett oregelbundet verb tar être lite tid att lära sig.
Conjugering Être
Detta franska verb är oregelbundet, vilket innebär att det konjugerade verbet inte alltid känns igen som tillhörande infinitivverbet och det följer inte ett typiskt konjugationsmönster. Med lite övning kommer det franska verbet être att integreras naturligt i ditt tal och skrift på franska.
Forms of Être
| Ämne | Present | Future | Iperfekt | Subjunktiv | villkorligt | Passé Simple | Imperativ |
| je | suis | serai | étais | sois | serais | fusk | -- |
| tu | es | seras | étais | sois | serais | fusk | sois |
| il | est | sera | était | soit | serait | fut | -- |
| nous | sommar | serons | étions | soyons | serions | fûmes | soyons |
| vous | êtes | serez | étiez | soyez | seriez | fûtes | soyez |
| ils | sont | seront | étaient | soient | seraient | furent | -- |
Present particip: étant
Perticipium: été
Auxiliary Verb: avoir
Conjugations in Context
Följande meningar använder verbet être antingen som ett huvudverb eller som ett hjälpverb:
- Je suis innehåll(e): Jag är glad (huvudverb)
- Il est professeur: Han är lärare (huvudverb)
- Nous sommes en France: Vi är i Frankrike (huvudverb)
- Vous êtes en retard: Du är sen (huvudverb)
- Tu es allé: Du gick (hjälp för huvudverb aller)
- Is sont partis: They left (hjälp för huvudverb partir)
Använda det franska verbet Être
Detta är ett mycket vanligt franskt verb; Att lära sig dess många användningsområden kan ge dig flera fraser och betydelser. För det första betyder verbet helt enkelt "att vara". Det kan användas med denna betydelse i flera tider: presens uttrycker vad någon eller något för närvarande är (''je suis content''), dåtid uttrycker vad någon eller något var (''il était content''), och framtidstiden uttrycker vad någon eller något kommer att vara (''tu seras innehåll''). Det villkorliga kan också uttryckas med detta verb för att visa vad någon eller något skulle vara, givet att ett visst tillstånd är sant (''si j'avais beaucoup de temps libre, je serais content.'')
Förutom de principiella användningarna av être är verbet också extremt viktigt som hjälpverb. I passé composé används detta verb som hjälpmedel för flera rörelseverb. Även om de flesta verb i passé composé är konjugerade med hjälpverbet avoir, används en del av verben som är böjda med être mycket ofta, vilket gör det viktigt att lära sig listan över franska verb som är böjd med être i passé composé.
Verb konjugerade med Être
- Aller
- Arriver
- Descendre
- Devenir
- Entrer
- Monter
- Mourir
- Naître
- Partir
- Rentrer
- Rester
- Retourner
- Revenir
- Sortir
- Tomber
- Venir
En viktig sak att komma ihåg med verben som är böjda med être i passé composé är att particip i kön och tal måste överensstämma med personen (subjektet) av verbet: Il est allé, elle est allée, ils sont allés, elles sont allées. Om ovanstående verb används med ett direkt objekt, växlar hjälpverbet till avoir: "je suis sorti" blir "j'ai sorti la poubelle."
När man inte ska använda Être
Flera engelska sammanhang där verbet "att vara" används använder inte être på franska. Till exempel på franska säger man att man "har kall" istället för att man "är kall": j'ai froid. Likaså har du "klarat" och du "har hunger" (istället för att "vara hungrig"). Att använda être i dessa konstruktioner är en egenskap hos nybörjarfranska. Förutom dessa uttryck som använder "avoir" istället för être, använder väderuttryck verbet "faire": Il fait beau.
Uttryck med Être
Flera uttryck använder verbet être:
- Den franska frågeformationen est-ce que: "Est-ce que tu viens nous voir?" (Kommer du och hälsar på oss?)
- C'est ça: det är det
- N'est-ce pas?: Är det inte rätt?
- Être en train de: att göra något. Till exempel "Etre en train de faire ses valises" (packa sin resväska)
- C'est + datum: "C'est le 24 juin" (det är den 24 juni.)
Avancerat lärande
När du har lärt dig grunderna i detta franska verb kan du använda det i många vanliga och idiomatiska uttryck. Eftersom verbet används så ofta, bör du ta upp dess egenheter med lite exponering för det franska språket. Ju mer franska du hör och läser, desto snabbare och bättre kommer du att lära dig konjugationerna och användningarna av detta vanliga franska verb.
